No es lo mismo hablar que escribir. Las mismas palabras, las mismas frases, son totalmente distintas al pronunciarlas, leerlas o escribirlas. Las miradas, la entonación, los gestos, las sonrisas, los movimientos de las manos, son pistas importantes que nos indican si nuestro interlocutor bromea, si no entiende lo que le decimos, si se siente triste, nervioso, extrañado, feliz... Pero, cómo transmitir eso al lenguaje escrito? Y en concreto al Mail, los SMS o los whatsapp? Cómo adivinar en unas pocas líneas, palabras en ocasiones, lo que hay detrás de lo escrito? En un mundo en el que cada día usamos muchos textos breves para comunicarnos, dónde el tradicional quedar a tomar un cafe es sustituido muchas veces por unos cuantos whatsapp, ¿no seria importante encontrar una forma de enviar también lo que queda detrás de lo tecleado? Y no, lo siento, pero no me valen los emoticonos.
¿Alguna idea?
No hay comentarios:
Publicar un comentario